Em uma pequena cidade chamada Colorela, havia um balão mágico que tinha todas as cores do arco-íris. Seu nome era Baloney, e ele adorava voar pelo céu, deixando faixas de cores por onde passava.
Um dia, os irmãos Lili e Paulo estavam jogando no quintal quando viram Baloney descendo suavemente para uma visita surpresa. Surpresos, os irmãos foram ao encontro do balão, que com sua voz suave disse: "Vamos dar um passeio pelas cores do mundo!"
Lili e Paulo logo subiram no cesto do balão, e Baloney começou a elevar-se lentamente até as nuvens. Lá em cima, eles podiam ver cidades coloridas, campos pintados de azul, amarelo e verde, e até mesmo rios fluorescentes!
Baloney levou-os primeiro a uma floresta cheia de árvores de caramelos, onde esquilos rosa faziam acrobacias nos galhos. Depois, foram para uma praia com areia mágica que mudava de cor ao pisar. A cada parada, Baloney contava histórias sobre as criaturas e lugares incríveis que conhecera em suas viagens.
Enquanto o sol começava a se pôr, Baloney mostrou-lhes o mais belo arco-íris que eles já tinham visto, estendendo-se de uma montanha a outra. Lili e Paulo sabiam que aquela era uma aventura que jamais esqueceriam.
Finalmente, Baloney levou-os de volta para casa, prometendo que poderia vir buscá-los novamente a qualquer momento. Os irmãos acenaram enquanto Baloney desaparecia no horizonte, deixando uma trilha de estrelas brilhantes.
Era hora de dormir, mas com seus corações cheios de alegria e cabeças sonhando com novas aventuras ao lado de Baloney.