Era uma vez um elefantinho chamado Lili. Lili adorava olhar para o céu colorido depois da chuva, especialmente para o enorme arco-íris que brilhava no horizonte.
Todo dia, Lili sonhava em voar pelo arco-íris como os passarinhos. Mas, com suas grandes orelhas e pés pesados, ele achava que não conseguiria nunca.
Uma noite, enquanto as estrelas piscavam, surgiu um passarinho mágico chamado Pipo. Pipo disse: "Lili, seu sonho pode se realizar, basta acreditar e voar com o coração!".
Com uma sacudida das suas orelhas, Lili sentiu uma leveza diferente. Voou até se juntar ao arco-íris e deslizou brilhando entre as cores: vermelho, laranja, amarelo, verde, azul, anil e violeta.
Voar no arco-íris foi tão mágico e lindo que Lili ficou feliz para sempre. E toda noite, ele ensinava outros elefantes a sonhar alto e voar com a imaginação.
Boa noite, pequenos sonhadores. Que seus sonhos sejam tão coloridos quanto o arco-íris do Lili!